|
5
minutes of fame
Barlow
Girl
CD: Another
Journal Entry
Pushing my way t
It was a common story, yeah
who cares that I changed?
Why are people freaking out?
Maybe I gave in more than I
should,
Maybe I sold out
But the truth was I was
really getting nowhere until
I woke up and found
That morals can’t take you
up to the top
Your standards pull you down
Was it worth it what I gave
away
For five minutes of fame
Minutes over no one knows my
name
Or my minute of fame
I always said the thing that
meant the most to me was
My very integrity
Who would have thought I’d
ever trade it all for popularity
‘Cause the truth is though
I’ve made it to the top
I’m anything but satisfied
I gave up the only thing that mattered for this empty life
This time I’m saying no
This world will know what I
believe in
I’ve lost enough to know
That life’s too short to
waste it
One, two, three, four, five.
|
5
Minutos de Fama
Tradução: Alex
Eduardo
CD: Another
Journal Entry
Essa era uma história
comum, sim
Quem se preocupa que eu
mudei?
Por que as pessoas estão
ficando fora de si?
Talvez eu me ofereci mais do
que eu deveria,
Talvez eu me vendi
Mas a verdade era que eu
estava realmente em nenhum lugar
Até que acordei e percebi
Que aqueles costumes não
podem te levar até o topo
Esses padrões te levam pra
baixo
Era este o valor que eu dei
Por cinco minutos de fama?
Minutos pra quem não sabe
nem meu nome
Cinco minutos de fama
Eu sempre disse que a coisa
mais importante pra mim era
A minha integridade
Quem iria pensar que eu
negociaria tudo por popularidade
Porque a verdade é que eu
fiz tudo pra estar no topo
Eu não sou ninguém mas
estou satisfeito
Eu ofereci a única coisa
que me importava nesta vida vazia
Este tempo eu estou dizendo
que não
Este mundo saberá no que eu
acredito
Eu perdi o bastante para
entender
Que a vida é muito curta
pra ser desperdiçada
Um,
dois, três, quatro, cinco
|
